It does code injection and is different primarily in that all Growl notifications show up as "Hiss" notifications in ML NC vs being unique sections that you an select and go to the app context with.
Since a lot of apps still exist outside of the App Store, Growl 2.0 can't come soon enough. Though the ideal case would be Apple loosening restrictions, but ... that's not going to happen anytime soon probably.