You can go a bit different way: run code-server or OpenVSCode Server in WSL and open them in a browser.