A couple examples from Timescale users which might be relevant to your use case:

ShiftLeft - code analysis and security scanning to catch vulnerabilities [https://blog.shiftleft.io/time-series-at-shiftleft-e1f981969...]

k6 - a load testing tool that scales to 100k concurrent users, analyzes performance over time, etc. [https://www.timescale.com/case-studies/k6]

If you want to talk specific scenarios, you can reach out alex @ timescale or on Slack - slack.timescale.com.