The opensource cross-platform equivalent, but not drop-in, alternative of Network.framework is https://github.com/apple/swift-network-evolution, which re-implements much of the API surface from scratch, including QUIC.