Most of the time keywords with low search volume translates to lower competition as well. Its a great hack to get views in cost effective way.

But here they got traffic by using Medium's publications, recommendation engine and getting featured in editorial content, not through search!