The assumption that windows package manager does not permit opting out of telemetry seems to be wrong.
The whole issue is not stating how to opt out and someone assumed that it means it is not possible. However, based on the updated readme https://github.com/microsoft/winget-cli#datatelemetry there was a way to opt-out from the beggining, just not documented.
Yes, it should have been clarified from the start, but I think it's positive the option was always there and they managed to clarify how to opt-out in mere 7 hours.
My guess is that GDPR is not yet in effect thus they can use this to get consent in advance. After GDPR is in place these will be changed to comply with it.
I've learned about this a while ago (also via a comment), but, I've never turned it on; I like just watching it silently and going "Aaaah he's making an <x>!".
I usually watch the video twice, first with no captions and second with them on. I also like trying to figure out what he's doing in each part, but he uses the captions to explain a lot of interesting things that I didn't catch/understand.