Implementing a very basic order entry check to verify each client's abuse of an orderbook like this is pretty trivial and done in a lot of places. CME just didn't want to do anything about it.