Not sure if your anecdote applies here: as Reddit CEO, she made a number of decisions that were unpopular with mods and users alike - entirely not related to her court action.
I wasn't aware that spez was co-CEO with ekjp... I thought he only became CEO afterwards. Even if the board/spez forced her to make all of the unpopular decisions (there were many), the buck still stopped with her as the CEO[1], fall-woman or not. Also, why did spez want Victoria gone? He made Ellen Pao fire her too, right?
I thought that was because the closed the subreddits focused on harassment. e.g. r/FatPeopleHate. Talking shit about her law suit was just a wedge issue to get under her skin by people predisposed to abusing others.