It's why I use it; also, because my motivation for quoting usernames was that people had dumb usernames, like "the", that I was mistakenly evaluating in sentence context. :)
You definitely can't use @username on HN; many (most?) HN commenters don't have @username on Twitter. I'm @tqbf on Twitter, not @tptacek.
