I agree with your observation, that was a badly broken analogy within the OP. Of course the OP can "guarantee your sales people never sell enterprise software for fun."

But I'll bet those salespeople take more than a passing interest in buying a car, tending an estate sale, dividing up household responsibilities, or negotiating a lease.