Decision making, for example. Someone internal to any organization will gain a sense of the way the organization will respond to certain situations. For something like national security, this can mean a contracted ex-NSA'r could provide another country with a forecast as to how the NSA will react internally to a certain stimuli.
Can you give me an example of the kind of unclassified information these people should be prevented from sharing?