I think an article is deleted when it reaches 10 flags (could be less, not sure)...

die_sekte on Nov 23, 2010 | parent | context | favorite | on: I Quit Hacker News

I think an article is deleted when it reaches 10 flags (could be less, not sure) before reaching 10 votes. After 10 votes, it can't be flagged to death anymore.