Nothing folksy about left/right brain distinction. Check out this tour de force TED video with a Harvard neuroscientist talking about the differences in brain halves http://www.ted.com/talks/view/id/229