Reposts are fine if a story hasn't had significant attention yet: https://news.ycombinator.com/newsfaq.html.

It's good to share links to previous threads, but only if there's actually a discussion there.