Maybe not radicalizes but seems obvious that censorship sort of 'funnels' the extremists onto the same forums which turn into an echo chamber / amplification chamber for their ideas. It seems like if they were tolerated on other forums that there'd be enough mediating comments to prevent the amplification.
I'd also be interested in seeing studies that echo chambers increase radicalization in the first place. That seems to be a given right now.