Even open source doesn't guarantee this unless you can verify that every machine is running the code you think it is and was doing so during the whole election.

There's no feasible way for a voter to verify that a machine they're voting isn't compromised without giving people ludicrous levels of access to the machines. (Way more than just a USB port) Never mind the fact that almost no-one has the ability to do this verification anyways.