My understanding is that in git-land, "porcelain" and "plumbing" usually refer to a specific dichotomy of high-level vs. low-level git commands, rather than further abstractions over the commands such as a GUI.