If you haven't heard of NSO, does "Isreael's NSO" actually clarify anything? Maybe now you know where they are, but you're still no more informed as to what they are.
Yes, it tells me a lot about intent, where people's opinions might lie, and so on. We can pretend like global politics doesn't set context, but it just...does.
"Israelie Security Firm NSO" would totally clarify it for me.