Or order him to turn over his own email.
Which they could have done in this case. So why subpoena Google?