It’s their job to go through the motions so that the university doesn’t lose funding.

Why should the university start paying detectives to investigate crimes that it can’t prosecute?

Instead, shouldn’t the police have subpoenaed the documents and pressed criminal charges?