I'm not sure where you're getting the "factually incorrect" claim; "unsubstantiated" is the actual terminology Twitter used:

"Trump makes unsubstantiated claim that mail-in ballots will lead to voter fraud"