No special configuration is needed, as long as the EFI partition, the `/boot` partition, and the root filesystem (or LVM etc) are all on the same drive. Windows will overwrite the bootloader on its own disk but doesn't touch others.