> I cannot find if project-scoped access tokens (which was a Bronze+ feature) are available in the Free tier, or whether they require Silver.

The manual says "Bronze and above" for gitlab.com https://docs.gitlab.com/ce/user/project/settings/project_acc... but I tried the open-source "CE" docker container earlier this week and found that they worked there (maybe that's what "Core" means?)