Some Android Material Design guidelines (which are often not followed..) specifies that you should be able to press-hold a button and have a popup label shows up to describe its function.

I don't remember exactly where I've seen it, but for example in Android you can press-hold some buttons without labels and you see a toaster-style popup indicating its function.