"Each resource is a representation of internal data. You can have multiple representations under different URLs even though they're powered by the same internal data structure."

False. Each resource is a resource. The representation and the resource are completely independent.