I did not read the article but the FreeBSD bsdinstall(8) installer gives you the option to use the GELI full disk encryption with ZFS on top of it.

Its kinda similar to LUKS on Linux and will ask you for password in the bootloader.

Here are the details:

https://docs.freebsd.org/en/books/handbook/disks/#disks-encr...

Regards.