> One of them has never turned on. I have no idea what it's for. It has an icon above it that sort of looks like a piece of paper.

Totally off-topic, but have you happened to start a print job on your machine and look at that light on Windows? That's my closest guess.