The mapping data that Tesla uses does know about school zones, as well as other time or season based speed zones, and even weather-dependent speed zones. They all get rendered on screen, with the currently-active zone shown.