An easy solution is to always slow down in a school zone.

If you want/need to drive faster in the school zone, you simply step on the accelerator and deactivate self-driving. You can turn it on again when through the school zone.