This is such a solved problem - I grew up in an urban area that was mostly apartments, so nobody's house was suitable for music practice. Everyone I know who played music rented nonresidental space to practice, usually a wearhouse space.