Later in the article the author points to an article which does systematically illustrate that the D-K effect is probably not real. They achieve this by using college education level as an independent proxy for test skill with the Y variable being an unrelated assessment of skill - self-assessment. So we can be pretty confident that the D-K effect is at least very small.