For particularly messy eggs I'll do it right before cracking them. But they stay dirty until it's time to cook.

I've seen many amateurs do it. There's been a big uptick over the past decade of people raising chickens in their back yards without having any experience or guidance. Not that you need a lot; just important to do some research.