Wooden panes that you fold onto the window from outside is a traditional part of houses all over France. They have been upgraded to roller shutters, but not always replaced (both coexist sometimes)