> To work around this statelessness, you can wrap a sequence of independent values into an array, iterate over the array, then wrap that result back up into another array so you can pass the entire sequence as a single value downstream to the “next filter”.
This is literally just describing a map. A technique so generally applicable and useful that it's made its way into every modern imperative/procedural programming language I can think of. The idea that this person fails to recognise such a common multiparadigmatic programming idiom doesn't fill me with confidence about the design of zq.
This part in particular jumped out at me:
> To work around this statelessness, you can wrap a sequence of independent values into an array, iterate over the array, then wrap that result back up into another array so you can pass the entire sequence as a single value downstream to the “next filter”.
This is literally just describing a map. A technique so generally applicable and useful that it's made its way into every modern imperative/procedural programming language I can think of. The idea that this person fails to recognise such a common multiparadigmatic programming idiom doesn't fill me with confidence about the design of zq.