I would probably have phrased it "hire a lawyer to..." Which also conveys that you have to open your wallet -- not something lightly done for many people, although the significant trust-fund wantrepreneur crowd on Hackernews may think nothing of it.