The challenge here is that once a show, movie, or piece of music is done, it’s done and can be syndicated out for decades. Software usually doesn’t work that way so you’d get into tricky situations like trying to license particular functions or code blocks, which would usually be trivial to rewrite to avoid paying royalties, etc.