This is something I'm still working on. Every time I prepare a talk, I record myself doing it at least once and force myself to, painfully, watch it. Invariably my feedback for myself is to add more variability. Especially in a prepared talk, I have to force myself to add much more emotion than feels natural in order for it to come out interesting-looking in the talk.