> those infrastructure services would find themselves feeling justified pressure to develop terms of service prohibiting that conduct
I don't think you understand how infrastructure works or is regulated…
And yes, sometimes this is the case. Even now: Electricity providers are as guilty of keeping those forums online as Cloudflare is. Whatever your "primary means" is, electricity is just as needed as Cloudflare's services are (more, in fact). So… no, you're wrong, there's been zero pressure on the infra, because that pressure is not possible.
I don't think you understand how infrastructure works or is regulated…
And yes, sometimes this is the case. Even now: Electricity providers are as guilty of keeping those forums online as Cloudflare is. Whatever your "primary means" is, electricity is just as needed as Cloudflare's services are (more, in fact). So… no, you're wrong, there's been zero pressure on the infra, because that pressure is not possible.
Law enforcement needs to intervene, period.