"Just" is used in chess commentary frequently and usually a bit too flippantly as the speaker hasn't gone through all the necessary calculations as the players have to. Sam Shankland mentions this. https://youtu.be/GbFgmXqVLl8?t=1069; https://streamable.com/yuglrw