Honestly speaking the only real use case of vim/emacs style keyboard heavy editors I can see(having been a user for years) over vscode is use of keyboard macros. Which in modern context is rare enough to make a one off sacrifice.

But otherwise the only real use case for vi(m) is I see is server side editing, and its still the best tool out there for such tasks.