the definition of function in mathematics requires that same input always gives same output for all valid inputs.

So yeah, to define sin as a function one absolute must prove that it only depends on angle and not triangle size.

This proof is done via similar triangle properties (same angles => same proptions of sides) btw.