If they don't cave now then they will be forced to follow the law eventually, but this time they will get 10s of billions of dollars of additional fines.

The amount of fines that Apple wants to choose to pay is up to them. Either they cave, or they pay as large of a fine as for however long they keep fighting.