I really like the Spotify model, where everyone just has their own account. Then a Family Plan owner invites others to join the plan via their email address.