You can subscribe to the [email protected] community from your account on another instance, even if your instance has its own Memes community. Then when you create a thread or post a reply, it'll be sent from your instance to lemmy.world.