I always use vim and my setup won't allow non-cli editor.

I will typically open multiple ssh sessions to a remote machine and edit/test the code there from the different sessions.

As the saying goes, "I do it in production" ;)