I doubt it's an oversight, it's probably a conscious choice most of the time. I agree with you some pieces are highly questionable, as there's literally zero affordance and absolutely no way to discover them. But to be fair, you definitely don't need user manual to start using iOS. It's slightly more difficult to MacOS due to most of first time users coming from Windows environments.