For Docker usage you'll probably be better off with the "automatic upgrade" images instead:

https://hub.docker.com/r/pgautoupgrade/pgautoupgrade

---

That being said, those pgautoupgrade images are alpine Linux based.

People coming from non-alpine Linux images of PostgreSQL will probably need that older not-automatic approach you linked to.