Can you give an example? OrbStack currently sets up an IPv4+6 interface linked to a "unified bridge" with both the macOS host and other Linux machines on it, plus NAT to the outside world: https://docs.orbstack.dev/machines/network
You're also free to create your own interfaces on the Linux side, of course.