Having to pretend GB and NI are different countries seems like the inevitable outcome of the Good Friday Agreement (or at least one interpretation of it) that requires you to pretend that parts of two different countries (NI and IE) are the same country. That was obviously not going to last indefinitely as long as the two places are ruled by different sovereign states (in this case, the UK and EU).