I can confirm that Youtube runs ads on demonetized videos. This includes- videos where the creator didn't monetize it, videos that were monetized at first, but got monetization removed after review of reports, and videos where the creator don't yet qualify for monetization.